Configure a new LiveKit room
Unique identifier for the room
Maximum number of participants allowed
Time in seconds before an empty room is automatically deleted (0 = never)
Optional JSON metadata to attach to the room